Miglioramenti nella comunicazione di iOS 17 Cosa c’è di nuovo con il telefono e FaceTime

iOS 17 Improved communication with phone and FaceTime

L’aggiornamento iOS 17 di Apple introduce nuove funzionalità di comunicazione, aggiungendo funzionalità all’app Telefono e all’app FaceTime. L’app Telefono ti consente di personalizzare ciò che le persone vedono quando le chiami, mentre FaceTime guadagna messaggi video e l’opzione di ricevere chiamate FaceTime su Apple TV.

Questa guida evidenzia tutte le novità delle app Telefono e FaceTime in iOS 17.

Telefono

Poster dei contatti

Apple ha iniziato a consentirti di scegliere il nome e la foto che desideri condividere con gli altri nell’app Messaggi e ora la condivisione si estende all’app Telefono. Puoi creare un Poster dei contatti che le altre persone vedono quando ti chiamano.

I Poster dei contatti vengono creati nell’app Contatti toccando il tuo nome, selezionando l’opzione Foto e Poster dei contatti e toccando il pulsante Modifica.

Puoi scegliere di condividere una foto, un Memoji o solo le tue iniziali e questo è ciò che le persone vedranno quando le chiami. Oltre alla foto, puoi anche personalizzare la dimensione del carattere, lo stile e il colore. Nota che non puoi cambiare il tuo nome da questa interfaccia, per farlo devi modificare le tue informazioni di contatto.

Ci sono diversi filtri che possono essere applicati alle immagini, tra cui bianco e nero, duotono e lavaggio a colori nel colore che preferisci. Puoi modificare il ritaglio della foto e personalizzare il tuo Poster dei contatti in modo indipendente dall’immagine condivisa nei Messaggi.

I Poster dei contatti possono essere condivisi automaticamente con i tuoi contatti o puoi essere invitato a condividerli con chiunque ti chiami, in modo che nessuno veda le tue immagini personalizzate senza il tuo permesso.

App Contatti

Per tener conto dei Poster dei contatti, il design dell’app Contatti è stato modificato. Quando tocchi un contatto, vedrai ora che la loro immagine di contatto, Memoji o iniziali occupano una porzione molto più grande dello schermo. Questo vale anche per i contatti a cui hai assegnato un’immagine.

Avrai l’opzione di toccare l’opzione Foto e Poster dei contatti sotto il nome della persona per scegliere di aggiornare automaticamente alle ultime informazioni quando il contatto cambia qualcosa come la foto del profilo o attivare gli aggiornamenti manuali in modo da essere invitato a effettuare l’aggiornamento.

Segreteria telefonica in diretta

La segreteria telefonica in diretta è una nuova funzionalità che consente all’iPhone di trascrivere una segreteria telefonica mentre viene lasciata, in modo da poter rispondere al telefono se si rivela qualcosa di importante.

La segreteria telefonica viene visualizzata direttamente sulla schermata di blocco mentre la persona dall’altra parte parla, il che può aiutarti a evitare chiamate perse se si scopre che un numero sconosciuto è una chiamata dal tuo medico o da un’altra persona importante.

La segreteria telefonica in diretta può risultare un po’ confusa per le persone che non sono familiari con questa funzionalità. La dicitura predefinita di Apple per la segreteria telefonica in diretta dice alle persone che “la persona che stai chiamando potrebbe rispondere”, il che ha portato a casi in cui le persone hanno chiamato utenti di iOS 17 e hanno atteso diversi minuti che la persona con la segreteria telefonica in diretta rispondesse. In pratica non è chiaro che si tratta di una sequenza di segreteria telefonica standard.

Questo può essere evitato con un saluto personalizzato registrato aprendo l’app Telefono, toccando su Segreteria telefonica e quindi toccando su Saluto per effettuare una nuova registrazione.

La Segreteria telefonica live può anche essere disattivata nell’app Impostazioni andando su Telefono > Segreteria telefonica live e disattivandola.

Aggiornamento del registro chiamate

Un piccolo ma utile aggiornamento al registro chiamate ti informa se una chiamata persa ha generato una segreteria telefonica. In tal caso, puoi toccare quella segreteria telefonica dall’interfaccia Recenti.

Aggiornamenti Dual-SIM

Coloro che utilizzano la funzione Dual-SIM ora hanno la possibilità di creare suonerie diverse per ogni SIM e scegliere una SIM quando si richiama un numero sconosciuto. C’è anche un’opzione per ordinare i messaggi in arrivo in base alla SIM.

FaceTime

Messaggi audio e video

Quando fai una videochiamata FaceTime e la persona non è in grado di rispondere, puoi lasciare un messaggio video o audio a seconda del metodo di chiamata utilizzato. Se stavi utilizzando una videochiamata FaceTime, puoi lasciare un messaggio video, e se stavi utilizzando una chiamata FaceTime audio, puoi lasciare un messaggio audio.

Dopo la chiamata persa, vedrai l’opzione “Registra video”, che ti permetterà di creare un messaggio. Vedrai una anteprima del tuo video e l’opzione di registrare nuovamente se non è venuto bene. Una volta inviato, il messaggio video sarà nel registro delle chiamate persa FaceTime, dove la persona potrà guardare il video e richiamarti.

Nota che c’è un’opzione per salvare i messaggi video nella propria Galleria, quindi tienilo presente quando invii un video a qualcuno.

Reazioni FaceTime

L’app Messaggi ha delle reazioni che vengono attivate con determinate parole da un po’ di tempo, e in ‌iOS 17‌, Apple sta portando le reazioni su FaceTime. Tuttavia, invece di essere attivate da parole, le reazioni sono attivate da gesti.

I gesti attivano effetti sullo schermo come cuori, palloncini, coriandoli, fuochi d’artificio e altro, con gli effetti che invadono il display sopra la finestra di FaceTime.

  • Cuore – Emoji cuore
  • Pulgar hacia arriba – Emoji pollice in su
  • Due pollici in su – Fuochi d’artificio
  • Pollice verso giù – Emoji pollice in giù
  • Due pollici in giù – Nuvola
  • Gesto della pace con una mano – Palloncini
  • Gesto della pace con due mani – Coriandoli
  • Gesto “rock on” con due mani – Laser

Sebbene le reazioni siano attivate con gesti, è anche possibile premere a lungo sulla propria immagine in FaceTime per visualizzare un elenco di opzioni.

Queste reazioni funzionano di default in FaceTime e le app di terze parti possono adottare gli effetti anche loro.

FaceTime su Apple TV

Con ‌iOS 17‌ e tvOS 17, è possibile utilizzare FaceTime su ‌Apple TV‌. C’è una nuova app FaceTime su tvOS 17, ma per utilizzarla è necessario un ‌iPhone‌ con ‌iOS 17‌ o un iPad con iPadOS 17 per fungere da telecamera in quanto l’‌Apple TV‌ non ha una propria telecamera.

Puoi avviare una chiamata FaceTime su Apple TV o avviarla su iPhone e passarla ad Apple TV. È praticamente lo stesso di FaceTime su iPhone, iPad o Mac, ma con uno schermo molto più grande. L’iPhone dovrà essere posizionato vicino alla TV per catturare il tuo video e la persona con cui stai FaceTiming sarà mostrata sulla TV.

Center Stage è disponibile per mantenerti sempre inquadrato mentre ti muovi e puoi passare una chiamata da Apple TV a un dispositivo iOS se hai bisogno di spostarti in un’altra stanza e viceversa.

Per saperne di più

Maggiori informazioni su tutte le nuove funzionalità nell’aggiornamento iOS 17 possono essere trovate nel nostro riepilogo iOS 17.