Recensione Kobo Elipsa 2E un eccellente concorrente del Amazon Kindle Scribe | ENBLE

Kobo Elipsa 2E, un ottimo concorrente del Kindle Scribe di Amazon.

Sono un grande fan degli e-reader e consiglio vivamente a ogni lettore serio di averne uno per alleggerire la pressione sulle loro afflosciate librerie e sulle valigie delle vacanze che gemono. Ma un e-reader che fa anche da tablet per scrivere? Non è qualcosa con cui ho avuto la possibilità di giocare. Quindi, quando il Kobo Elipsa 2E è arrivato alla mia porta, ero ansioso di provarlo.

Il Kobo Elipsa 2E è la seconda generazione della linea Elipsa di Kobo ed è dotato di un ampio display e-ink, una batteria a lunga durata e uno stilo per scrivere su e-book o e-notebook. Pertanto, è perfettamente adatto per sfidare il super-sized Amazon Kindle Scribe di Amazon. Entrando in questa recensione, ero più interessato a scoprire quanto avrei utilizzato le funzioni di scrittura di Kobo. In passato, mi sono scontrato con prodotti guidati dallo stilo e volevo sapere se il Kobo Elipsa 2E avrebbe cambiato questa situazione. Dopo diverse settimane, posso dire che l’Elipsa 2E è un e-reader estremamente buono e un notebook capace. Ma mi ha convinto dell’idea di scrivere su un tablet e-ink?

Kobo Elipsa 2E: design

Mark Jansen / ENBLE

Al primo sguardo, il Kobo Elipsa 2E è simile nello stile al Kindle Scribe. Entrambi hanno un display e-ink di dimensioni superiori a 10 pollici e un ampio bordo da tenere con la mano sul lato sinistro. Ma mentre entrambi sono simili dalla parte anteriore, altrove è giorno e notte. Lo Scribe ha un corpo in alluminio minimalista, mentre il retro del Kobo Elipsa 2E è adornato con una gomma testurizzata al tatto morbido. È bello da vedere e offre una presa sicura, cosa utile su un dispositivo così grande. Un bordo è privo della texture e contiene il logo Rakuten Kobo, un paio di piccoli pomelli in gomma e le calamite che tengono lo Stilo Kobo 2.

Mark Jansen / ENBLE

I bordi sono piatti, ma hanno una leggera curvatura in modo che non si scavino nella mano. Il pulsante di accensione e la porta USB-C si trovano in alto sul lato sinistro del dispositivo. Non è molto più piccolo del mio iPad del 2019, ma non è affatto pesante. Pesa 390 grammi ed è più sottile del mio Google Pixel 7 Pro, quindi non occupa molto spazio in una borsa. Tuttavia, non è qualcosa che si può utilizzare comodamente con una mano o per lunghi periodi di tempo, ma ne parlerò più avanti.

Il bordo esteso sul lato sinistro offre una zona di presa naturale per la mano dominante. Il bordo sugli altri tre lati non è abbastanza ampio da offrire una presa solida, quindi mi sono trovato a ruotare il dispositivo per la presa, ma la rotazione automatica è rapida e reattiva, quindi questo non è un problema. Il design è eccellente, ma sicuramente avrebbe beneficiato di pulsanti per girare le pagine, come il Kindle Oasis di Amazon, poiché raggiungere per girare le pagine può diventare noioso su un display così grande.

Kobo Elipsa 2E: SleepCover

Mark Jansen / ENBLE

Mi è stato anche inviato il SleepCover ufficiale per l’Elipsa 2E ed è eccellente. È una cover frontale abilitata al sonno/sveglia che si attacca al lato dell’Elipsa con un supporto magnetico e protegge il display dai graffi e dalla polvere.

Le calamite che lo tengono chiuso sono molto forti, il che è utile se è in una borsa ma meno utile quando devi aprire la cover a fatica con le unghie. La fessura dedicata per lo Stilo Kobo 2 è la migliore caratteristica della custodia. Altrimenti, lo stilo è conservato sul retro del dispositivo utilizzando calamite, che di solito funzionano abbastanza bene ma possono fallire nei momenti più inopportuni.

Mark Jansen / ENBLE

In effetti, le calamite hanno perso la stilografica più volte nella mia prima settimana. Lo slot della SleepCover funziona molto meglio e, anche se è scivolata una volta, assicurandomi che la stilografica fosse riposta nella posizione corretta ha impedito che ciò accadesse di nuovo.

A $70, la SleepCover non è economica, ma è stato chiaro durante il mio utilizzo che è un accessorio di alta qualità e un must se puoi giustificare il costo aggiuntivo.

Kobo Elipsa 2E: display e prestazioni

Mark Jansen / ENBLE

Ci sono più somiglianze con il Kindle Scribe qui. L’Elipsa 2E ha un display e-ink da 10,3 pollici con una risoluzione di 1404 x 1872, che corrisponde a 227 pixel per pollice (ppi). Questo è inferiore ai 300 ppi del Kindle Scribe, ma tutto ciò che ho letto era comunque nitido e chiaro.

Lo schermo stesso ha una texture simile alla carta. Questo funziona alla grande abbinato alla stilografica, ma quando viene toccato, sembra stranamente polvere ed è stato necessario un po’ di tempo per abituarsi. Inoltre, il display dell’Elipsa ha tutte le comodità moderne che ci si aspetta da un e-reader di alta qualità. C’è una modalità scura, luminosità e temperatura del colore regolabili e la possibilità di cambiare i caratteri, i margini e le dimensioni del carattere in tutti i tuoi libri.

Ero preoccupato che potesse essere opprimente avere uno schermo così grande dopo aver utilizzato un Kindle Paperwhite da 6 pollici per anni, ma non è stato così. Lo schermo grande dell’Elipsa brilla particolarmente con i media visivi come i fumetti. Ho letto il primo volume di Fairy Tail e anche i piccoli dettagli erano facilmente visibili. E, come bonus, lo schermo simile alla carta dell’Elipsa 2E mi faceva sentire come se stessi leggendo un vero volume di manga. Non sceglierei l’Elipsa come lettore di fumetti o manga dedicato rispetto a un tablet, ma è un bel bonus da avere.

La dimensione grande non è vantaggiosa ovunque, però. Faccio la maggior parte della lettura a letto e tenere l’Elipsa sopra il viso per lunghi periodi di tempo è stancante e poggiarla di lato non è molto meglio. Questo è sicuramente per i lettori sul divano piuttosto che per coloro che leggono a letto.

Kobo Elipsa 2E: l’esperienza di lettura

Mark Jansen / ENBLE

Il Kobo Elipsa 2E è, prima di tutto, un lettore di e-book, quindi come si comporta? Come ci si potrebbe aspettare, il grande display e-ink è estremamente piacevole da leggere e supera il Kindle Paperwhite come il mio lettore di e-book preferito.

Troverai tutti gli strumenti di lettura usuali sull’Elipsa 2E. Sei libero di cambiare il carattere, la dimensione del carattere, l’interlinea e i margini come preferisci, e questo è davvero un salvavita, soprattutto quando si tratta di file EPUB provenienti da Internet (ne parlerò più avanti). Sebbene non sia possibile impostare la modalità scura per attivarsi automaticamente dopo il tramonto, è a pochi tocchi di distanza durante la lettura e c’è un filtro automatico della luce blu.

Il Kobo Store è il principale modo per ottenere e-book e funziona bene. È abbastanza facile da usare, anche se ho trovato alcuni menu un po’ lenti. Ho ricevuto una prova del servizio Kobo Plus come parte di questa recensione. Offre accesso a un gran numero di libri, fumetti, manga e audiolibri per soli $10 al mese. Ho trovato diverse cose che volevo leggere o ascoltare durante il mio tempo con l’Elipsa 2E, ma non c’è un filtro integrato nella ricerca del negozio che permette di vedere solo i contenuti di Kobo Plus. Invece, ho dovuto andare in una categoria che mi piaceva e sperare di trovare una sezione “Kobo Plus”. In caso contrario, avrei scorso cercando il simbolo Kobo Plus. Sfogliare gli scaffali dei libri è divertente nelle libreria ma meno in un negozio digitale.

Ma il Kobo Store non è l’unico modo per ottenere libri, ed è qui che il Kobo Elipsa 2E brilla davvero. Prima di tutto, supporta un’enorme quantità di formati di file. Ma è la facilità di trasferimento che è fondamentale. Se sei come me e hai una vasta biblioteca di Humble Bundle o ti piace utilizzare l’ampia biblioteca di Project Gutenberg per leggere a buon mercato, allora sai quanto sia difficile trasferire libri tra un computer e un e-reader. Inserire manualmente un cavo USB-C è ancora un’opzione qui, ma ci sono opzioni molto migliori disponibili e il Kindle di Amazon potrebbe imparare qualcosa. Collega il tuo Kobo Elipsa 2E al tuo account Dropbox o Google Drive e accedi ai nuovi e-book semplicemente lasciandoli cadere nella tua cartella “Rakuten Kobo”.

È una soluzione estremamente semplice e sono sorpreso di non averla vista adottata da Amazon. Certo, puoi inviarti i libri via email se stai cercando di leggere file EPUB sul tuo Kindle, ma questo è molto più comodo. È un grande punto di forza dell’offerta di Kobo e quello che ha reso difficile tornare a Kindle.

Kobo Elipsa 2E: penna e scrittura

Mark Jansen / ENBLE

Ma il Kobo Elipsa 2E non riguarda solo la lettura, ed è questa parte della recensione che non vedevo l’ora di affrontare. Ho usato pennini su diversi dispositivi nel corso degli anni e, in generale, mi hanno sempre lasciato indifferente. Anche buoni esempi come il “Scribble” di iOS non sono mai arrivati al punto in cui ho voluto usarli al posto di una tastiera virtuale, e non mi aspettavo che il pennino del Elipsa 2E fosse diverso.

Ma non mi aspettavo nemmeno quanto fosse naturale scrivere sul Kobo Elipsa 2E. Ci sono diverse modalità di scrittura sull’Elipsa, e la più semplice è scrivere direttamente sui libri elettronici. Prendi la penna mentre leggi e puoi appuntare note man mano che vai avanti. Il pennino risponde bene, anche quando scrivo con la mia calligrafia più piccola, e puoi accedere a tutte le tue annotazioni dal menu del libro.

La vera essenza dell’esperienza di scrittura si trova nella sezione del Blocco note. Qui puoi scegliere tra due modalità di blocco note. La prima, il blocco note base, è un blocco note standard. Metti il pennino sullo schermo e appaiono dei segni; così funziona. Ha diversi sfondi tra cui puoi scegliere, ma per il resto è senza fronzoli, senza niente di straordinario. È per i puristi e si distingue nettamente dalla seconda modalità, che è la mia preferita: il blocco note avanzato.

Mark Jansen / ENBLE

Il blocco note avanzato è dove il Kobo Elipsa 2E mostra davvero cosa può fare, ed è impressionante. Scrivi sul tuo blocco note avanzato e tocca due volte lo schermo, e convertirà i tuoi scarabocchi in testo chiaro. Anche se non è una nuova funzionalità, mi ha impressionato la chiarezza e l’accuratezza. La mia calligrafia è terribile, simile a ragni ubriachi che ballano su una pagina, e il dispositivo è riuscito comunque a capire cosa stavo dicendo più del 90% delle volte. C’è anche la possibilità di aggiungere disegni, diagrammi, equazioni matematiche e sezioni “free-form”, dandoti gli strumenti per adattare il blocco note avanzato a una vasta gamma di utilizzi.

È particolarmente gradito il fatto che la conversione sia attivabile e non automatica. Uno dei miei principali problemi con il “Scribble” di iOS è la conversione automatica che spesso mi interrompeva a metà frase se osavo fare una pausa. Qui non c’è nulla di tutto questo, e l’esperienza è molto più rilassata. Posso “ehm” e “ah” quanto voglio e convertire solo quando voglio.

Aggiungere testo convertito non è stato così semplice, però, e spesso ha comportato uno spaziamento strano tra le righe. Anche se è possibile modificarlo durante la scrittura, aggiungere e rimuovere spazi è un processo complicato da imparare e inizialmente mi ha rallentato. Tuttavia, come qualsiasi nuovo processo, una volta imparato, è diventato molto più facile e intuitivo di quanto inizialmente pensassi. Quando ho iniziato a mescolare la possibilità di barrare una parola per cancellarla, l’editing è diventato veloce e facile.

La penna stessa è solida, anche se un po’ standard. Pungi lo schermo con la punta per tracciare linee e premi il pulsante per attivare una funzione secondaria. Girala e puoi usare la gomma per, indovina un po’, cancellare. Viene caricata separatamente rispetto alla Elipsa, quindi assicurati di tenerla carica con la porta USB-C verso la fine della penna. Purtroppo, non c’è modo di caricarla dalla Elipsa 2E, ma è solo un piccolo inconveniente.

Puoi esportare i tuoi quaderni sul tuo computer utilizzando una funzione integrata. Non ho avuto problemi nell’esportare le mie note di revisione, ma ho avuto difficoltà a far funzionare il file .docx che ha esportato in OpenOffice. Esportando come testo anziché come .docx ha funzionato bene, ma mi ha preoccupato che il file .docx mi abbia dato tanti problemi. Potrebbe variare a seconda delle circostanze, ma personalmente non mi fidavo particolarmente.

Kobo Elipsa 2E: durata della batteria

Mark Jansen / ENBLE

Gli e-reader tradizionalmente hanno una durata della batteria molto lunga, quindi non dovrebbe sorprenderti che il Kobo Elipsa 2E eccella in questo campo. Kobo pubblicizza l’Elipsa 2E come offrendo “settimane di durata della batteria”, e posso confermare che questa affermazione è corretta. Leggere mezz’ora prima di dormire per una settimana non ha fatto una grande differenza, e questo includendo alcuni test aggiuntivi durante il giorno. La penna ha una durata minore rispetto al tablet, ma è comunque durata diverse settimane tra una carica e l’altra.

Quindi non dovrai ricaricare frequentemente questo dispositivo, ma quando dovrai farlo, troverai la porta USB-C sul lato sinistro, appena sopra il pulsante di accensione. Kobo ha chiaramente pensato molto a questa posizione. Una porta USB-C nella parte inferiore, come è consueto nella maggior parte dei dispositivi intelligenti, significherebbe che non potresti appoggiare l’Elipsa 2E su un tavolo o sulle gambe mentre leggi, mentre la posizione sul lato è appena sopra il punto in cui la tieni, quindi non è d’intralcio.

Kobo Elipsa 2E: prezzo e disponibilità

Il Kobo Elipsa 2E viene fornito con la penna Kobo Stylus 2 e ha un prezzo di $400 per 32GB di memoria, posizionandosi a un prezzo simile al Kindle Scribe da $390 con 32GB di memoria. Non ci sono opzioni per la memoria espandibile, il che non è un grande problema per gli e-book. Se sei un grande appassionato di fumetti o audiolibri, potresti dover stare attento a quanti elementi stai scaricando. Tuttavia, anche in quel caso, 32GB dovrebbero durarti un po’.

Il Kobo Sleepcover ha un prezzo separato di $70. Puoi acquistare il Kobo Elipsa 2E direttamente da Kobo, Best Buy, Walmart, Amazon e altri grandi negozi.

Dovresti comprare il Kobo Elipsa 2E o il Kindle Scribe?

Joe Maring / ENBLE

Ho detto all’inizio che i confronti con il Kindle Scribe di Amazon sono inevitabili, quindi la domanda rimane: se stai cercando di acquistare un e-reader notepad, dovresti comprare il Kobo Elipsa 2E o il Kindle Scribe di Amazon?

Non sorprende che il Kindle Scribe sia migliore se sei vincolato ai servizi di Amazon e, anche se ora puoi importare file EPUB, è comunque inferiore alla capacità del Kobo Elipsa 2E di lavorare con servizi di archiviazione cloud di terze parti come Dropbox e Google Drive.

Per quanto riguarda la scrittura, il Scribe è probabilmente migliore dei due per quanto riguarda l’esperienza di scrittura, dato che non ho avuto l’esperienza trascendentale che ha avuto Joe Maring, Mobile Editor di ENBLE, con il Kindle Scribe. Tuttavia, le annotazioni sugli e-book dell’Elipsa 2E sono qualcosa che il Scribe non offre (al di fuori di una funzione di note adesive). Se scrivere sui margini degli e-book è qualcosa che ti interessa, allora l’Elipsa 2E ha questo vantaggio.

Kobo Elipsa 2E: verdetto

Mark Jansen / ENBLE

Quindi, mi ha convinto la Kobo Elipsa 2E ad utilizzare le stilografiche? Purtroppo no. Non fraintendetemi; è uno strumento impressionante e mi è piaciuto usarlo. Semplicemente, non è di mio gusto personale, in quanto prendere appunti casuali non è qualcosa che faccio di solito quotidianamente.

Tuttavia, se il mio lavoro fosse diverso, posso immaginare di utilizzare molto questa funzionalità. In un lavoro precedente, utilizzavo un quaderno per tenere traccia dei dettagli della mia giornata e avrei utilizzato un dispositivo come la Kobo Elipsa 2E come quaderno, soprattutto perché mi avrebbe anche servito come lettore di e-book durante il tragitto verso e da ufficio.

Penso che tutti abbiano bisogno di un e-reader che faccia anche da quaderno digitale? No. Penso comunque che sia molto buono. Assolutamente.